“Seu teste está fora da faixa normal”, diz o médico, entregando-lhe uma folha de papel com um grupo de resultados e números. Seu coração acelera. Você teme que esteja realmente doente. Mas o que significa a frase “fora da faixa normal?” É motivo para preocupação? Uma resposta simples é que um resultado fora da faixa normal é sinal que pode ser necessário fazer uma investigação posterior.
Resultados de exames somente podem ser interpretados quando todas as informações estiverem juntas. Pegue o mais simples de todos os indicadores médicos – seus batimentos cardíacos. Você pode medi-los em repouso agora mesmo, colocando os dedos no punho e contando por minuto. A maioria das pessoas sabe que a média é em torno de 70 batimentos por minuto. Como se sabe qual é o normal? Sabemos isso com base na verificação de batimentos de milhões de pessoas ao longo do tempo.
Provavelmente você também sabe que, se pratica corrida regularmente ou está em boas condições físicas, seus batimentos podem ser considerados baixos – assim, um pulso de 55 também pode ser “normal”. Vamos dizer que você suba um morro – seus batimentos agora estão em 120 por minuto – o que seria alto para um faixa de repouso mas “normal” para esse tipo de atividade.
Sua faixa de batimentos, como qualquer observação médica, deve ser considerada em um contexto próprio. Fora dele, qualquer observação ou resultado de exame é inexpressivo. Para entender o que é normal para você, o médico deve conhecer o que é a faixa normal de batimentos para a maioria das pessoas de sua idade e que tipo de atividade você está fazendo na hora ou logo antes de medi-los.
A interpretação de qualquer teste de laboratório envolve um importante conceito de comparar o resultado do paciente com a “faixa de referência” do teste. Em geral, também é chamado de “faixa normal,” mas hoje é mais apropriado usar "faixa de referência" ou "intervalo de referência" por razões que serão explicadas a seguir. O termo "intervalo de referência" é cada vez mais adotado e, com frequência, seu uso é alternado com "faixa de referência". Para simplificar, neste artigo usamos faixa de referência.